Zumaiako 2017 Irristaketa Karrera

Kaixo!!!

Zumaiako lasterketako izen ematea zabaldu da

Data Ekainak 3 Larunbata
Ordua 17:00
Ibilbidea 14.7 Km
Izenematea http://herrikrosa.eus/Carreras2e.asp?ca ... mit=Bidali

Ibilbidearen argazkia hemen dezute, 2015 eta 2016 eko berbera izango da, irteera eta helmuga puntua aldatu direlarik.Aurten ere Pulpo parean izango da bai irteera eta baita helnuga ere.

                                          

**********************

Ya estan abiertas las inscripciones para la carrera de Zumaia

Fecha 3 de Junio Sabado
17:00 Horas
Recorrido 14.7 KM
Inscripciones: http://www.herrikrosa.eus/RealizarInscripcion.asp

Os dejamos una foto del recorrido, que sera el mismo del 2015 y 2016, con  la salida y la llegada de la carrera., que seran enfrente del Pulpo

Umeen II Irristaketa froga

Aurten ere Eskola Kirolaren barruan umeentzako irristaketa froga izango degu.Hemen dituzue azalpenak

Eguna:Ekainak 3 Larunbata
Ordua: Arratsaldeko 4 etan
Ibilbidea: 1600 M inguru (Ikusi argazkia)
Adina: 16 urte artekoak
Izen ematea:Herri Eskola edo Maria eta Jose Ikastetxean edo karreraren aurretik.(Dohain izango da)
Aurten ere froga lehen zatian, bira eman arte, neutralizatua izango da, behin bira eman eta gero elmugara  nahi duenak lasterketa egin ahal izango du.
Parte hartzaile denek domina bat izango dute.

**********

Este año y dentro del programa Eskola Kirola se celebrara la II prueba de patines para escolares

Dia: Sabado 3 de Junio
Hora: 16:00 Horas
Recorrido: 1600 M aprox.Ver foto
Edad: Hasta los 16 años
Inscripciones: Herri Eskola, Maria eta Jose ikastetxea o antes de la carrera. (Inscripcion gratuita)
Al igual que el año pasado, La salida sera neutralizada hasta el giro y desde alli hasta la meta el que quiera va a poder esprintar.Se repartiran medallas a todos los participantes

  

Zumaiako karrerarako bolondresak/Voluntarios carrera de Zumaia

Patinatzaileen karrera egiteko 30 bolondres behar ditugu, egiteko lana erreza da, kruzeetan egon beharko da kotxeak pasa ez daitezen, beraien lanaren ordez oparitxo bat eramango dute, (Krossean parte hartzen dutenei oparitzen zaien oparia).Lasteketa baino 30 minutu lehenago egonda nahiko izango da

Anima zaitez!!! izena emazu Hemen


Necesitamos 30 voluntarios para que se pueda celebrar la carrera de patines de Zumaia, el trabajo que tienen que hacer es regular los cruces para que no pasen los coches, a cambio se llevaran un regalo (La camiseta o regalo que se de a los corredores del Kross).Estando con 30 minutos de antelacion sera mas que suficiente

Animate!! apuntate desde Aqui